|
My Cat |
 |
|
AUDIO ALL |
Learn the VOCABULARY
for this text! Try the
Gap-Fill exercies! Convert
Spoken and Written styles!
<<go to Part 2 Part
3 go to Part
4>> |
|
21
|
She is very brave, as they say. |
خیلی شجاعه به اصطلاح. |
|
22 |
Um, her schedule is that she usually likes to sleep in the
mornings, |
اِه ... برنامه‌اش هم اینه که معمولاً صبح‌ها دوست داره بخوابه، |
|
23 |
Then if the weather should be warm and sunny and good she
goes to the garden and |
بعد بعد از ظهر اگه هوا گرم و آفتابی و خوب باشه می‌ره تو باغ
و |
|
24 |
she strolls around and goes after birds and |
گردش می‌کنه و دنبال پرنده‌ها می‌کنه و |
|
25 |
In any case, she does a bit of the naughtinesses particular
to cats. |
به هر حال دیگه یه ذره شیطونیای مخصوص گربه‌ها رو می‌کنه. |
|
26 |
But when she returns home, this one, her face is so loving
and sweet and innocent ... |
ولی وقتی برمی‌گرده خونه این صورتش انقدر مهربون و نازنین و
بیگناهه ... |
|
27 |
that nobody could not (double negative required) imagine
that this (one) |
که کسی نمی‌تونه تصور بکنه که این ... |
|
28 |
beats dog(s) or chases after birds |
سگو کتک می‌زنه یا دنبال پرنده‌ها می‌ره |
|
29 |
or wants to hunt. |
یا می‌خواد شکار بکنه. |
|
30 |
It is exactly like angels, her face. |
عین فرشته‌هاست صورتش. |
|
|
<<go to Part 2 Part
3 go to Part
4>> |
| |
