<<Previous Clip   Clip 31     Next Clip>>

 
Ferestāde

قرستاده

 

 

   

Text & Translation

I wanted to have this right in my own country, Esteemed Sir

That's not your country over there anymore.

Why not? Is it your paternal inheritance?

Those compatriots whom you are now supporting, they voted that you no longer have a place there.

من این حقّو می‌خواستم تو وطن خودم داشته باشم، آقای محترم! 

اونجا دیگه وطن شما نیست.

چرا؟  ارث پدری شما بوده؟

همون هم‌وطن‌هایی که شما  الآن داری سنگشونو به سینه می‌زنی، رأی دادن که شما دیگر اونجا جایی ندارین. 

   

 

Reference: Parviz Sayyad's biography
 

 <<Previous Clip   Clip 31     Next Clip>>