<<Previous Clip   Clip 22   Next Clip>>

Hemlock

شوکران

Clip 22
 

 

   

Text & Translation

Hello, Ma'am, I wanted to speak with Ms. Riyāhi.

She's not there?


Yes, this is me.


Fine, thanks, and you? (literarlly: Thanks to your compassion, thanks to your concern)  Are you well?


Ah...it wasn't her shift today?


No, I wanted to ask about the condition of Engineer.

Yes, Okay....

Thank you very much, Doctor, Good-bye.
سلام خانوم، با خانوم ریاحی کار داشتم.

نیستن؟

 بله خودم هستم.

به مرحمتتون، شما خوبین؟

اه... امروز شیفتشون نبود؟

نه، می‌خواستم حال مهندس رو بپرسم.

بله خوبه...

خیلی ممنون آقای دکتر، خداحافظ.
   

 

Reference:
 

<<Previous Clip   Clip 22   Next Clip>>