| # | Simon Says 1 | فارسی | finglish |
| 1 | Mehrān says, "Sit down!" | مهران میگه: «بشین!» | mehrān mige be-shin |
| 2 | Mehrān says, "Stand up!" | مهران میگه: «پا شو!» | mehrān mige pā shaw |
| 3 | Mehrān says, "Stand! / Stop" | مهران میگه: «بایست!» | mehrān mige be-ist |
| 4 | Mehrān says, "Raise your right hand!" | مهران میگه: «دست راستتو بلند کن!» | mehrān mige dast-e rāsteto boland kon |
| 5 | Mehrān says, "Close your eyes!" | مهران میگه: «چشماتو ببند!» | mehrān mige cheshmāto be-band |
| 6 | Mehrān says, "Say 'Hi' to the one next to you!" | مهران میگه: «به بغل‌دستیت سلام کن!» | mehrān mige be baghal-dastit salām kon |
| 7 | Mehrān says, "Hold up your right hand!" | مهران میگه: «دست راستتو بگیر بالا!» | mehrān mige dast-e rāsteto be-gir bālā |
| 8 | Mehrān says, "Smile!" | مهران میگه: «بخند!» | mehrān mige be-khand |
| 9 | Mehrān says, "Stand on one foot!" | مهران میگه: «روی یک پا بایست!» | mehrān mige ru-ye yek pā be-ist |
| 10 | Mehrān says, "Take one step to the left!" | مهران میگه: «یک قدم به چپ بردار!» | mehrān mige yek qadam be chap bar-dār |
| 11 | Mehrān says, "Look up!" | مهران میگه: «به بالا نگاه کن!» | mehrān mige be bālā negāh kon |
| 12 | Mehrān says, "Look down!" | مهران میگه: «به پایین نگاه کن!» | mehrān mige be pāyin negāh kon |
| 13 | Mehrān says, "Look out the window!" | مهران میگه: «از پنجره به بیرون نگاه کن!» | mehrān mige az panjere be birun negāh kon |
| 14 | Mehrān says, "Look at the floor of the classroom!" | مهران میگه: «به کف کلاس نگاه کن!» | mehrān mige be kaf-e kelās negāh kon |
| 15 | Mehrān says, "Touch your head!" | مهران میگه: «دستتو بزن به سرت !» | mehrān mige dasteto be-zan be sar-et |
| 16 | Mehrān says, "Put your hand on your head!" | مهران میگه: «دستتو بذار رو سرت !» | mehrān mige dasteto be-zār ru sar-et |
| 17 | Mehrān says, "Jump!" | مهران میگه: «بپر بالا!» | mehrān mige be-par bālā |
| 18 | Mehrān says, "Jump up and down!" | مهران میگه: «بالا و پایین بپر!» | mehrān mige bālā-o pāyin be-par |
| 19 | Mehrān says, "Cough!" | مهران میگه: «سرفه کن!» | mehrān mige sorfe kon |
| 20 | Mehrān says, "Stick out your tongue!" | مهران میگه: «زبونتو دربیار!» | mehrān mige zabuneto dar-biyār |
| 21 | Mehrān says, "Frown!" | مهران میگه: «اخم کن!» | mehrān mige akhm kon |
| 22 | Mehrān says, "Twirl around!" | مهران میگه: «دور خودت بچرخ!» | mehrān mige dawr-e khodet be-charkh |
| 23 | Mehrān says, "Talk on your cell phone!" | مهران میگه: «با مبایلت حرف بزن!» | mehrān mige bā mobāylet harf be-zan |
| 24 | Mehrān says, "Talk on your cell phone!" | مهران میگه: «با مبایلت صحبت کن!» | mehrān mige bā mobāylet sohbat kon |
| 25 | Mehrān says, "Put down your cell phone!" | مهران میگه: «ملایلتو بذار کنار !» | mehrān mige mobāyleto bezār kenār |
| 26 | Mehrān says, "Scratch your arm!" | مهران میگه: «دست تو بخارون!» | mehrān mige dast-e to be-khārun |
| 27 | Mehrān says, "Bend over!" | مهران میگه: «دولا شو!» | mehrān mige do-lā shaw |
| 28 | Mehrān says, "Bend over!" | مهران میگه: «خم شو!» | mehrān mige kham shaw |
| 29 | Mehrān says, "Stand up straight!" | مهران میگه: «راست بایست!» | mehrān mige rāst be-ist |
| 30 | Mehrān says, "Stand up straight!" | مهران میگه: «راس وایسا!» | mehrān mige rās vāysā |
| 31 | Mehrān says, "Talk to yourself!" | مهران میگه: «با خودت حرف بزن!» | mehrān mige bā khodet harf be-zan |
| 32 | Mehrān says, "Don't talk to yourself!" | مهران میگه: «با خودت حرف نزن!» | mehrān mige bā khodet harf na-zan |
| 32 | Mehrān says, "Be quiet!" | مهران میگه: «ساکت باش!» | mehrān mige sāket bāsh |
| Go to the FLASHCARDS>> | |||
| Simon Says: Part: 0 1 2 3 | |||
| << Back to Reference | |||