اگر تاریخالحکماء
جدید را بخوانید و تراجم حال رجال قرنهای
آخری را بدانید خواهید دانست برای حلّ مسئله و ابداع و اختراع
هر یک از این نوظهورها گشف علاج خُراج و اندختن راه آهن گرفته
تا ساختن لامپ و کبریت فرنگی عمرها به باد رفته چه
مالها تلف شده و چه خون دلها
به مصرف ملتفت میشوید
و قدر این خوان را میدانید