| The The suffix -e meaning "the" in colloquial/spoken style only | ||
| 1 | The boy does not know his father has lost his job. | پسره نمی‌دونه که باباش بی‌کار شده. |
| 2 | The girl came into class and sat beside me. | دختره وارد کلاس شد و پیش من نشست. |
| 3 | The woman stared at him with a stern look. | زنه نگاه چپ‌چپ بهش کرد. |
| 4 | Did you read the book? | کتابه رو خوندی؟ |
| 5 | I told him to not touch the glass. | بهش گفتم، به لیوانه دست نزنه. |
| 6 | I chuggled up the wine. | شرابه رو سر کشیدم. |
| 7 | The condition of the student was really bad. | وضع دانشجوه خیلی خراب بود. |
| 8 | The mess was all his own doing. | دست گله رو خودش به آب داده بود. |
| 9 | We entered the school. | وارد مدرسهه شدیم. |
| 10 | We bought the house. | خونهه رو خریدیم. |
| 11 | The flower fell out of her hair. | گل‌سره از موهاش افتاد زمین. |
| 12 | I slipped on the step. | رو پلهه پام لغزید. |
| 13 | Did you pay that electricity bill? | قبض برقه رو پرداخت کردی؟ |
| 14 | Did you have the poem published? | شعره رو چاپش کردی؟ |
| 15 | What did you do with that computer in the end? | بالاخره، با کامپیوتره چکار کردی؟ |
| 16 | The towel was dirty. | حولهه کثیف بود. |
| 17 | Did she ever solve the problem? | مسئلهه رو حلش کرد؟ |
| 18 |
Did you like that Hollywood-type girl? Did you like that girl from Hollywood? |
از دختر هالیوودیه خوشت اومد؟ |
| 19 | What was that guy saying? | اون آقاهه چی می‌گفت؟ |
| 20 | Tell that kid to shut the hell up! | به اون بچّهه بگو خفقون بگیره! |
<< Courses << Drills on Grammar Topics