سال گذشته | last year |
به عنوانِ | as, by the name of, under the title of, in the capacity of |
باید ... می‌کردم | I had to do... |
با محبت | kind, loving, nice, friendly |
استعداد | talent |
با استعداد | talented |
بچه‌های | they were talented kids |
خیلی‌هاشون | many of them |
تا اندازه‌ای | to an extent |
باید کارها انجام می‌دادیم | we had to do activities |
پشت سر من | behind my head, behind me |
آزمایشگاه زبان | language lab |
کارهای زیادی | many activities, a lot of activities |
خالی از | empty of |
لطف | fun, pleasure, charm, gentleness, kindness |
برگه‌هاشون | their assignment papers |
برگه | paper, sheet of paper |
تصحیح می‌کردم | I would correct, I used to correct |
با نمک | salty, charming, sweet |
خنده‌دار | funny |
واقعاً | really, truly |
واسهٔ من = برای من | for me |
دارین نگاه می‌کنین | you are in the act of looking |
اثر | trace, sign |
یک همچنین تجربه | such an experience, an experience like this |
خوشبخت شدم | it's been fun, it was a pleasure |
خدا نگهدار! | May God keep you, good-bye |