Directions: Click on Next.
زرتشت | Zoroaster, Zarathustra |
زرتشتی | Zoroastrian |
منم = من هم | I also, as for me |
نژادم | my race |
به تن کنم | I put on (clothing) |
سدره | an undershirt worn by Zoroastrians, symbolizing purity and peace |
بروی آن | on top of that |
کشتی | a special belt tied with three knots for Good Thoughts, Good Words and Good Deeds |
آریائی | Aryan |
اندیشه | thought, thinking |
نیکی باد | May it be goodness! |
نشان | sign, symbol |
اوستا خوان | one who reads the Avesta, the sacred Zoroastrian scriptures |
فدا کنم | I devote, sacrifice |
دین پاک | the pure, sacred religion |
ره بهی پوئی | you seek the good path |
توئی که آزادی | you who are free |
دمیده | he breathed |
خشنود | pleased, happy |
فرّ خود | his own divine grace |
تا بنا سازیم | so that we can build |