Directions: Click on Next
می‌چتیم | we chat |
می‌شینیم | we sit down |
پا می‌شیم | we get up |
معتاد | addict, addicted |
عملی | practical |
معتادای عملی | serious addicts |
بی‌کاری | without work, useless |
چت و پت | chatting, chatter |
بس | enough |
حال نداریم | we're not up to it, we're not feeling good |
کل می‌زنی با من | you chat/debate with me |
| سر می‌زنی | you spend |
مخ | head, brains |
مخ می‌کوبی | you talk your head off, you B.S. |
هی | always |
هی کل می‌زنی | you keep chatting |
مگه تو بی‌کاری؟ | don't tell me you have nothing better to do? |
دیگه‌ای | another one |
چپ و راست میگی | you say contradictory things |
هک می‌کنم | I hack computers |
دک می‌کنم | I kick out |
خدا | truth, God |
خداییش | truly, the truth of it |
یه گاو می‌مونی | you resemble a cow |
چقدر حرف‌های | how much talk, how many words |
عاشقونه | romantically, amorously |
مخ می‌زنی | you lead on, deceive, play with mind |
سر کاری | you are at work, working [them] up |
تنت می‌خاره | your body itches, you are just itching for |
فحش می‌خوایی | you require swearing, you wanna get flamed |
کاسه کوزه رو جمع کن | collect your wares, pack up, get lost |
ضایع | waste |
بوس | give me a kiss, kiss me! |
|
لالا لالا لالا لالا لالا لالا | lullabuy |
ساختن | they made |
اِجرا کردن | they performed, implemented |
طراح | design |