Age Ye Ruz -- Flashcards -- Spoken to Written

Directions: Click on Next.

اگه روزی بری سفر	اگر روزی به سفر بروی
بری ز پیش من بی‌خبر	(اگر) از پیش من بی‌خبر بروی
اسیر رؤیاها میشم	اسیر رؤیاها می‌شوم
دوباره تنها میشم	دوباره تنها می‌شوم
به شب میگم پیشم بمونی	به شب می‌گویم پیشم بمانی
به باد میگم تا صبح بخونی	به باد می‌گویم تا صبح بخوانی
بخون ز اون دیار یاری	بخوان از آن دیار یاری
که توش منو تنها نذاری	که در آن من را تنها نگذاری
اگر فراموشم کنی	اگر فراموشم کنی (اگر من را فراموش کنی)
ترک آغوشم کنی	اگر آغوشم را ترک کنی
پرندهٔ دریا میشم	پرندهٔ دریا می‌شوم
تو چنگ موج رها میشم	در چنگ موج رها می‌شوم
به دل میگم ساکت بمونی	به دل می‌گویم ساکت بمانی
به باد میگم تا صبح بخونی	به باد می‌گویم تا صبح بخوانی
بخون ز اون دیار یاری	بخوان از آن دیار یاری
که توش منو تنها نذاری	که در آن من را تنها نگذاری
اگر یه روزی نوم تو	اگر یک روزی نام تو
تو گوش من صدا کنه	در گوش من صدا کند
دوباره باز غمت بیاد	غمت دوباره باز بیاید
که منو مبتلا کنه	که من را مبتلا کند
به دل میگم کاریش نباشه	به دل می‌گویم کاری نداشته باشد
بذاره درد تو دوا شه	بگذارد درد تو دوا شود
بره تو تمام جونم	برود در تمام جانم
که باز برات آواز بخونم	که باز برایت آواز بخوانم
اگر بازم دلت می‌خواد	اگر باز هم دلت می‌خواهد
یار یکدیگه باشیم	یار یکدیگر باشیم
مثل ایوم قدیم بنشینیم و سحر پاشیم	مثل ایام قدیم بنشینیم و سحر باشویم
باید دلت رنگی بگیره	باید دلت رنگی بگیرد
دوباره آهنگی بگیره	دوباره آهنگی بگیرد
بگیره رنگ اون دیاری	رنگ آن دیاری را بگیرد
که توش منو تنها نذاری	که در آن من را تنها نگذاری
اگر میخوای پیشم بمونی	اگر می‌خواهی در پیش من (نزد من) بمانی
بیا تا باقی جوونی	بیا تا باقی جوانی
بیا تا پوست به استخونه	بیا تا پوست به استخوان است
نذار دلم تنها بمونه	نگذار دلم تنها بماند
بذار شبم رنگی بگیره	بگذار شب من رنگی بگیرد
دوباره آهنگی بگیره	دوباره آهنگی بگیرد
بگیره رنگ اون دیاری	رنگ آن دیاری را بگیرد
که توش منو تنها نذاری	که در آن من را تنها نگذاری
اگر روزی نوم تو	اگر روزی نام تو
تو گوش من صدا کنه	در گوش من صدا کند
غمت دوباره باز منو مبتلا کنه	غمت دوباره باز من را مبتلا کند
به دل می‌گم کاریش نباشه	به دل می‌گویم کاری نداشته باشد
بذاره درد تو دوا شه	بگذارد درد تو دوا شود
بره تو تمام جونم	برود در تمام جانم
که باز برات آواز بخونم	که باز برایت آواز بخوانم