| body | تن |
| body | بدن |
| muscle | عضله |
| muscle | ماهیچه |
| bone (spoken) | استخون |
| bone | استخوان |
| flesh; meat | گوشت |
| fatness, fat; grease | چربی |
| flesh; good-for-nothing person | لش |
| dead body; corpse (animals or human disrespectful, i.e. for enemies) | لاشه |
| dead body; dead person | مرده |
| dead body; corpse (humans) | جنازه |
| lazy good-for-nothing (lit: dead body) | تن لش |
| ear lobe | نرمهٔ گوش |
| face | وجه |
| faces; funds (amount written on face(s) of check) | وجوه |
| back, reverse; back of the check | ظهر |
| back of the check (modern) | پشت چک |
| of pretty face; girl's name in Iran; boy's name in Afghanistan | وجیه |
| part, hair parting | فرق سر |
| cowlick | پیچ |
| he has a cowlick in his hair | جلو موهاش پیچ داره |
| nostril | پرهٔ دماغ |
| nostril | سوراخ دماغ |
| ok, happy to be of service [May your foot be upon my eye] | به روی چشم |
| eyeball | تخم چشم |
| pupil of eye | مردمک |
| he opened his mouth wide and insulted me (pāshne is the back part of the slippers which is pulled up only for special occasions) | پاشنهٔ دهنش رو کشید |
| dimple | چال |
| skull | جمجمه |
| brain | مغز |
| cheek bone | استخوان گونه |
| collar bone | استخوان گردن |
| back of the neck, nape of the neck | پس گردن |
| nape of the neck | پشت گردن |
| throat | گلو |
| tonsils | لوزتین |
| palate | سقف دهن |
| rib | دنده |
| ribcage | قفسهٔ دنده |
| ribcage | قفسهٔ سینه |
| forearm | ساعد |
| skeleton | استخوان بندی |
| skeleton | اسکلت |
| joint | مفصل |
| joint | بند |
| ligament | لیگامنت، لیگامن |
| ligament | بندینه |
| ligament | رباط |
| cartilage | غضروف |
| tendon | زردپی |
| aorta | آئورت |
| artery | سرخرگ |
| artery | شریان |
| vein | سیاهرگ |
| vein | ورید |
| vein (in geological formations) | رگه |
| vein (plants) | رگبرگ |
| vessel | رگ |
| jugular | شاهرگ |
| jugular | رگ گردن |
| nerve | عصب |
| nerve | عصب |