Part 14 - Literary to Colloquial Style

Directions: Click on Next.

ساعتِ چند است
ساعت چند است

ساعتِ چنده

الآن زنگ می‌خورد

الآن زنگ می‌خوره

تو کیستی؟
تو کی هستی؟
تو کی است؟

تو کی هستی؟

شما اینجا شاگرد نمی‌خواهید؟

شما اینجا شاگرد نمی‌خواین؟

این کیست؟
این کی است؟

این کیه؟

نمی‌دانم

نمی‌دونم

هر‌کس و ناکسی را نگذار بیاید توی دکان

هر‌کس و ناکسی رو نگذار بیاد تو دکون