Directions: Click on Next.
عاقلانه | intelligently |
ضدِّ خَلْق | against the people |
ثَرْوَت‌های اسلام و مسلمانان | the wealth (monies) of Islam and Muslims |
بجنگید | Fight! Struggle! |
پیش‌آمد | incident |
قرار گذاشتن | to set an appointment |
قرارمون به‌هم خورده | our appointment fell through, got called off |
مگه چی شد؟ | Nothing happened, did it? |
مسئله‌ها، مسأله‌ها، مسائل | matters, issues |
در میان گذاشتن | to bring up a topic |
وقت گرفتن | to get an appointment with someone |
آدرسشو بده خودم میرم | give me his address, I'll go myself |
تماس گرفتن | to get in touch with |
توصیه کردن | to advise, to recommend |
حتم بدونید | Be sure! |
کنترل کردن تلفن | to tap the telephone |
تلفنشون کنترل می‌شه | their/his phone is bugged |
دقیقاً | carefully, exactly, minutely |
راجع به | about, concerning |
یادآوری کردن | to remind |
می‌خواستم ببینم... | I was wondering… |
دَعْوَت کردن | to invite |
دهِ صبح چه دخلی داره به ظهر | What does 10 am have to do with noon? |
ساعت برگشتم معلوم نیست | It's not clear when I'll return |
داری قلم آدرسمنو بنویسی؟ | Do you have a pen, you want to write down my address? |
به موقع اومدی! | You're right on time |
تلفن زدم | I phoned |
یه جایی تو لانگ آیلند | Somewhere on Long Island |
سفرهٔ حضرت رقیّه | a prayer meeting in commemoration of Roqayya |