Directions: Click on Next
| ejāze bedin | permit me to |
| morghābi | duck |
| jens | nature, genus, kind |
| ehtemālan | probably |
| jaghjaghe | baby's rattler |
| sut-sutak | toy that whistles when squeezed |
| un mawqe` ke | when, on that occasion which |
| ordak | duck |
| menqār | beak |
| pāin tane | lower torso |
| bālā tanesh | upper body |
| hamun tawri ke goftam | as I said |
| sākht | make, product of |
| tebq-e ma`mul | as usual |
| sākht-e chin | made in China |
| `ajib-o gharib | strange |
| sedā-ye `ajib-o qaribi ham mide | it makes strange noise(s) |
| ye dune medād | one pencil |
| qahvei-ye kam-rang | light brown |
| khardal | mustard |
| nok | tip, point |
| tavassot-e kasi | by someone |
| javide | chewed |
| gashnesh | hungry for it |
| entehā | end, extremity |
| pāk-kon | eraser |
| nasb karde-and | was installed |
| surati | pink |
| qablan-hā | earlier, earlier instances |
| azesh estefāde shode | it was used |
| shafāf | transparent |
| bali in, badanesh | but this one's body |
| khob | well, ok |
| yekam | a little |
| āghashte be jawhar | gummed up with ink |
| yedune qaychi | a pair of scissors |
| felezi | metallic, of metal |
| nokāsh | its ends, its tips |
| mibore kāghaz | it cuts paper |
| tighe-hā | blades |
| rang-e felez | color of metal |
| dastash-rang karde-and | its handles have been painted |
| moshki | black |
| moshk | musk |